Nel libro di testo di inglese “learn with us”, della Oxford, c’è la storia di Owen e Mzee. Con quel tipico scazzo (si, ho scritto proprio così) da docente che non ha voglia di stare con le scimmie urlatrici della sezione tal de tali, illustro, traduciamo, trascriviamo, insomma solite cose e finisce lì…e invece no!
Un bambino mi alza la mano (miracolo) e chiede senza aspettare (te pareva) “ ma è una storia vera? C’è una data “.
Opporc, mi dico, ma il docente preparato si vede soprattutto in queste cose. Senza perdermi d’animo sfodero un sorriso ed un misterioso “chissà…proviamo a cercare”.
Abbiamo cercato assieme il nome del parco naturale dove si trova Owen, abbiamo scoperto che esistono davvero e sono la principale attrazione turistica…ma perché?
Anzitutto Sono amici inseparabili, e poi sono un ippopotamo è una tartaruga. Non ci credete? Eccoli qui
Owen è stato trovato da cucciolo, orfano, i genitori dispersi, ed è stato portato al Haller Park in Kenya. Una volta arrivato ha stretto amicizia con Mzee, una tartaruga di 130 anni, e da allora fanno tutto assieme. La natura spesso è matrigna, si dice, eppure sembra ci voglia dare lezioni esemplari con questi esempi.
Purtroppo, una volta cresciuto, Owen è stato separato da Mzee (per la sicurezza della tartaruga, ma ha legato subito con la femmina di ippopotamo che hanno messo con lui.
Questa storia ha ispirato ben due libri, tante domande sulle tartarughe e sugli ippopotami e mi è costata due ore di inglese, ma ne è valsa la pena.
Come tuttavia accade, quella stessa notte, appena messa a letto e chiusi gli occhi…ecco che mi torna in mente la domanda cui non ho potuto rispondere (per mancanza di tempo), ossia “maestra ma quanto vive un ippopotamo?
Mi sono documentata alle 23:30 dal cellulare altrimenti non riuscivo a dormire. La mattina seguente ho riferito la risposta.
A voi è mai capitato?
Al prossimo articolo, la vostra
Maestra Imperfetta
P.S. Alla fine si sono interessati allo tsunami visto che i genitori di Owen pare siano scomparsi per questo.
